"مثل الفراشة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kelebek gibi

Gelin, hepiniz gelin. Kelebek gibi uçar, işediğim gibi sokar.
واحد، أو أكثر، تُعوّمُ مثل الفراشة و تلدغ مثلما أَتبوّل

arkadaşları ile sokaklarda oyunlar oynayabiliyor ve tıpkı bir Kelebek gibi sokaklarda rahatça gezebiliyor.
تستطيع أن تلعب مع صديقاتها في الشوارع، وأن تتنقل في الشوارع مثل الفراشة.

Hayata tırtıl bir Kelebek gibi tutunuyorsunuz.
تتذللان من أجل الحياة مثل الفراشة الصعيرة

O benim imzam. Kelebek gibi uçar, boncukla örerim.
،ذلك توقيعي طوق مثل الفراشة ، ضفيرة مع خرزة

Kelebek gibi uçarım, orospu çocuğu.
إسبح في الأحلام مثل الفراشة أيها اللعين.

Kelebek gibi süzülür, arı gibi sokar.
طير مثل الفراشة , طر مثل الفراشة.

Kelebek gibi uç, arı gibi sok!
, حلقي مثل الفراشة . إلدغي مثل النحلة

Kalbim, bir Kelebek gibi, uzaklara, uzaklara uçuyor.
قلبي مثل الفراشة التي تطير بعيداً

Kalbim, bir Kelebek gibi uzaklara, uzaklara uçuyor.
قلبي مثل الفراشة التي تطير بعيداً

Kalbim, bir Kelebek gibi, uzaklara, uzaklara uçuyor. Ah, kelimeleri söyleyeyim mi, yoksa gökyüzüne mi kazıyayım?
قلبي مثل الفراشة التي تطير بعيداً

Kelebek gibi uçar, arı gibi sokar. Kelebek gibi uçar, arı gibi sokar.
طر مثل الفراشة الدغ مثل النحلة

"Kelebek gibi uçar, arı gibi sokar." de.
اقول طر مثل الفراشة الدغ مثل النحلة

Kelebek gibi görünüyorlar. Haklısın.
انت تبدين مثل الفراشة أنت صح

Kelebek gibi uçar, arı gibi sokarım!
تعوم مثل الفراشة! تلدغ مثل النحلة!

"Kelebek gibi uç. Arı gibi sok."
"يطير مثل الفراشة يلسع مثل النحلة"

Arı gibi sokar, Kelebek gibi uçarım
"ألسع كالنحلة و أتنقل مثل الفراشة"

~ Bir Kelebek gibi uçar.
طار مثل الفراشة.

Kelebek gibi süzülür.
طر مثل الفراشة .