"مثل القرفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tarçın gibi

Bir koku hatırlıyorum, tarçın gibi ... pis bir koku. ..
لكننى أتذكر أن الرائحة كانت مثل القرفة الفاسدة هل تفهمين ما أقوله؟

Tek görebildiğim baykuş ama baykuş olmadığını biliyorum ve ben kokuyu hatırlıyorum sanki, çürümüş tarçın gibi kokuyordu.
كل ما أستطيع رؤيته هو البومة لكن, أعلم انهُ لم يكن البومه لكنني أتذكر أن الرائحة كانت مثل القرفة الفاسدة

Şakalarıma gülüyor, ve tarçın gibi kokuyor.
يضحك علي كل مزحاتي ، و رائحتة مثل القرفة

Sonuçta havanın tarçın gibi koktuğu bir yeri sevmemek imkansızdır.
حقاً؟ مثل يمكن ان تحبي في أي مكان عندما تكون رائحة الهواء مثل القرفة

Hava tarçın gibi kokuyordu.
الرائحة الهواء مثل القرفة