"مثل القطار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tren gibi
• gibi olurdun

Ekspres tren gibi gidiyorum.
هذا اندفاع انا اجري مثل القطار السريع ولا اقدر علي التوقف

Hayalet tren gibi?
يتضمّن عمليات هجوم زائفة مثل القطار الشبح ؟

Başka bir tür top ekspres tren gibi sürekli hızlanarak gelir.
هناك نوع واحد من القنابل التي تأتي مع تزايد الصوت مثل القطار السريع , أسرع فقط

Tıpkı çok uzun yıllar önce bindiğim tren gibi.
تماما مثل القطار الذي أخذته قبل بضع سنوات

Bir tren gibi zeminden yukarı çıkar.
إنها تأتي من الأرض مثل القطار

Bir tane aynı tren gibi "çuf çuf..." diye ses çıkaran var.
هناك واحدة تصدر صوتاً مثل القطار "تشو تشو.."

İşin sırrı şu, hiçbir sır olmaması iyi sırlar olsalar bile örneğin bu tren gibi.
"بأن السر هو : "لا سر باستثناء الأسرار الجيدة مثل القطار

Tam gaz giden bir tren gibi.
-كيف؟ إنها مثل القطار الجامح