"مثل المرة التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zamanki gibi

Annemin doğumgünü hediyesini getirmeyi unuttuğun zamanki gibi.
مثل المرة التي نسيت أن تحضر لأمي هدية عيد ميلادها

Garajında iki ölü haydutla uyandığın zamanki gibi mi?
مثل المرة التي إستيقظتِ و وجدتِ شخصين مقتولين في مرآبكِ؟

Aynı senin duşa girmeye korktuğun zamanki gibi.
كان ذلك مثل المرة التي كنتِ خائفة منها من الاستحمام لا مزيد قصص قديمة عني يا أمي

Beş yaşındayken durmadan kaçtığımız zamanki gibi.
مثل المرة التي كنا في الخامسة وهربنا لبعيد للابد

Bikini bölgeni mum ile alabileceğini söylediğin zamanki gibi olmasın yine.
هذه ليست مثل المرة التي أخبرتينا أننا نستطيع أن نشمع البيكيني بالشمع.

Aynı Max'ı şu hapishaneye götürdüğümüz zamanki gibi.
مثل المرة التي أدخلنا فيها (ماكس) للسجن