"مثل شعرك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• saçın gibi
• seninkiler gibi

Özür dilerim baba ama bunun da saçın gibi aptalca bir fikir olduğunu sanmıştım.
أنا آسفه يا أبي، ولكنني اعتقدت انها مجرد فكرة عابرة أخرى مثل شعرك

Araştırma yöntemlerin saçın gibi berbat herhalde.
طريقتك في التحقيق بالتأكيد تعب مثل شعرك

saçın gibi, G.G. Uzaydan görülmeye mi çalışıyorsun?
مثل شعرك يا (جي جي) ! أيعتريك قلق أن لن يراك أحد من الفضاء؟

Benim de seninkiler gibi güzel kıvırcık saçlarım olacak.
-و سيكون لى شعر جميل مجعد مثل شعرك

Çok uzun saçın gibi.
طويلة جدا , مثل شعرك !

Bu saçın gibi.
إنه مثل شعرك