"مثل هذا النوع من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu tür
• Böyle şeyleri
• Bu tip

Bayan Crosbie, Bu tür bir şey yazdığını inkâr ediyor.
لقد أنكرت السيدة كروسبى انها كتبت مثل هذا النوع من الخطابات

Asansörler, telefon kulübeleri, Bu tür şeyler.
.. المصاعد ، كبائن الهاتف مثل هذا النوع من الأماكن

Halkın Bu tür korkularından yararlanmalıyız.
بالضبط نريد أن ننشر مثل هذا النوع من الخوف

Böyle şeyleri almamak lazım.
لا يجب عليك شراء مثل هذا النوع من الاسلحة

Böyle şeyleri bilmemem mi gerekiyordu?
ألا يجب أن لا أعرف مثل هذا النوع من الأمور ؟

Bitirdik ve Bu tip işler yapmaya devam ettik.
لقد انهينا العرض، لكن مازلنا مستمرين في انتاج مثل هذا النوع من الأعمال.

Bu tür bir planlama ve uygulamayı başka bir yerde gördük mü?
نحن لانرى مثل هذا النوع من التخطيط والاعدام اي مكان آخر , أليس كذلك ؟ لا

Birkaç ay. Bu tür polis araştırmalarına yeni olduğunuzu söyleyebilir misiniz?
إذا، هل أنتِ جديدة على مثل هذا النوع من القضايا؟

Bu tür bir erkek olmayı dieyebilirsin, ama öyle değilsin.
ربما تأمل بأنك تكون مثل هذا النوع من الرجال ,لكنك ليس كذلك ربما تأمل بأنك تكون مثل هذا النوع من الرجال ,لكنك ليس كذلك

Bu tür planlarda hep bir kusur olmaz mı?
أليس دائما هناك خطأ واحد في مثل هذا النوع من الخطط ؟

Erkeklerin Bu tür şeyleri sevdiğini sanırdım.
أعتقد أن الفتيان مثل هذا النوع من الأشياء

Bu tür problemleri çözmenin geleneksel yolu budur ama bu son çare olmalı, değil mi?
إنها طريقة تقليدية لحل مثل هذا النوع من المشاكل ولكن هذا هو الحل الأخير ، أليس كذلك ؟

Ben Bu tür yanıtları severim.
وأنا أحب مثل هذا النوع من الرد

Bu tür donanımlara gücümüz yetmez.
لا يمكننا تحمل مثل هذا النوع من الأدوات .

Eğer Bu tür şeyler istiyorsan.
إذا أنت في مثل هذا النوع من الشيء.

Fakat Bu tür durumlarda prosedür...
...لكن الإجراءات في مثل هذا النوع من الحالات

- Stanley... - Böyle şeyleri seversin.
إنك تحبين مثل هذا النوع من السيارات

Bu tip cinayetlerle çok içli dışlıyım.
أصبحت متعودا على مثل هذا النوع من الجرائم

Bu tip bilgiye sahip bir Rus'a güvenemezsin.
لا تستطيع الوثوق بروسي على مثل هذا النوع من المعلومات