| 1928 Olimpiyatlarında kürek takımındaymış. | Open Subtitles | جدف مجاديف مفردة في الألعاب الأولمبية 1928 |
| - Kürekler nerede? - kürek yok! | Open Subtitles | أين المجاديف - لا يوجد مجاديف - |
| - Kollarını güçlendirmek için kürek çekiyor. | Open Subtitles | حصلت على مجاديف للذراعين |
| - Hayır, daha küçük bir şey, kürekleri olan. | Open Subtitles | لا شيء ما أصغر بقليل, مع مجاديف |
| "Ne olmuş kayığının kürekleri kırılmışsa?" | Open Subtitles | " ماذا لو كسرت مجاديف قاربك " |
| Katlanmış kürek var mı oturduğun yerin altında? | Open Subtitles | ألا توجد مجاديف هناك؟ |
| "Kollarını kullan kürek yerine." | Open Subtitles | " إستخدم يديك كأنها مجاديف " |
| "Kollarını kullan kürek yerine." | Open Subtitles | " إستخدم يديك كأنها مجاديف " |
| kürek çek. | Open Subtitles | مجاديف السفينة |
| kürek yok. | Open Subtitles | .بلا مجاديف |
| kürek. | Open Subtitles | مجاديف! شكراً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 