| Söylediğim, işi şansa bırakmamanız. | Open Subtitles | أنا أقول أنه لا يمكنك أن تتحمل أي مجازفات |
| Biz hiçbir şeyi şansa bırakmayız. | Open Subtitles | نحن لا نتخذ اي مجازفات مما سمعنا |
| İşi şansa bırakamam. | Open Subtitles | لا أقم بأي مجازفات هنا |
| Ama sakın gereksiz riskler almayın. Gai Takımı'nın geri gelmesini bekleyin! | Open Subtitles | لكن لا تتخذوا أية مجازفات انتظروا عودة فريق قاي |
| İnsanları gereksiz riskler almaları için cesaretlendirmek istemeyiz. | Open Subtitles | حسنا , نحن لا نريد ان نشجع الناس على اخذ مجازفات غير مطلوبة |
| Bay Dupres'nin gereksiz riskler almadığından emin olmak için burdayım. | Open Subtitles | أنا هنا لكي أتأكد بأن سيد "دوبرس" لا يأخذ مجازفات غير مُجدية |
| riskler var. | Open Subtitles | هناك مجازفات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 