عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجاملة مشتركة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nezaket
| Birbirimizin yemeğini nefret kurşunları ile bölmemek için nezaket gösterirdik. | Open Subtitles | -كانت مجاملة مشتركة ان لا نقاطع وجبات بعضنا بقذيفة كراهية. |
| Tek istediğim bu, biraz nezaket. | Open Subtitles | مجاملة مشتركة! -لا أحد هنا، سوانا |
| Hatta nezaket kuralı! | Open Subtitles | هذه مجاملة مشتركة. |
| - Hayır. Sadece genel nezaket. | Open Subtitles | -لا، فقط مجاملة مشتركة |