عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجبراً على فعل هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bunu yapmak zorunda
| bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لستَ مجبراً على فعل هذا |
| Lütfen...bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | من فضلك... لست مجبراً على فعل هذا |
| bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لست مجبراً على فعل هذا |
| - bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لست مجبراً على فعل هذا |
| bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لست مجبراً على فعل هذا |
| Jack bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | {\an3\pos(290,268)} -جاك)، لست مجبراً على فعل هذا) . |