| Aslında hiç tecrübem yok ama ben...ben gerçekten çok çalışırım. | Open Subtitles | ليست لدي خبرة , ليس بالضبط إلا أنني عاملة مجتهدة جدا |
| Bana adını ver, onunla kapışayım. Çok çalışırım. Çok çalışırım. | Open Subtitles | يمكنني القتال بأي شيء أنا مجتهدة، أنا مجتهدة |
| İstediğin her aletle dövüşebilirim, çok çalışırım, çok çalışırım. | Open Subtitles | يمكنني القتال بأي شيء أنا مجتهدة، أنا مجتهدة |
| Mercan resifleri; çok çalışkan hayvanlar, bitkiler, mikroplar ve mantarlar... | TED | إن الشعاب المرجانية هي حيوانات ونباتات وأحياء دقيقة وفطر يات مجتهدة. |
| Van Pelt mesaiye kalıyor. Çok çalışkan biri. | Open Subtitles | إنّ (فان بيلت) تعمل لوقت متأخر إنها مجتهدة بالعمل |
| Ama ben çok, gerçekten çok çalışırım. | Open Subtitles | إلا أنني عاملة مجتهدة جدا |
| çalışkan, güzel, sempatik. | Open Subtitles | كانت مجتهدة ومحبوبة واجتماعية |
| Biraz araştırdım ve Lizy Waverly 12 yaşında King Philip Middle'da okuyan çalışkan bir kız. | Open Subtitles | عملت بعض الأبحاث و(ليز ويفرلي) هي طالبة مجتهدة لديها 12 عام في المدرسة الإعدادية |
| çalışkan bir kız. | Open Subtitles | إنها فتاة مجتهدة |
| - Çok çalışkan bir kızdır. | Open Subtitles | -ابنتي مجتهدة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 