"مجدداً على الإطلاق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir daha

Benimle gelirsen, onu bir daha asla göremeyebilirsin.
إن أتيت معي ربما لن تراها مجدداً على الإطلاق

Programı durdurursanız bu şansa bir daha asla sahip olamam.
،وإذا أوقفت ذلك البرنامج .لن تسمح لي الفرصة مجدداً على الإطلاق

Benimle bir daha konuşmak istemediğini söylediğini sanıyordum.
ظننت أنك قلت أنك لا تريد مكالمتي مجدداً على الإطلاق.

bir daha asla beni ele geçirmene izin vermeyeceğim.
لن أدعكِ تستحوذين عليّ مجدداً على الإطلاق

Ancak bunu bana bir daha asla yapmamalısın.
ولكن لا يجب أن تفعلي هذا بي مجدداً على الإطلاق

bir daha hiç doğmayacak güneşim.
التي لن تشرق مجدداً على الإطلاق

Bunun bir daha olmasına asla izin vermem.
لن أدع هذا يحدث مجدداً على الإطلاق

Eğer bir daha böyle bir şey olursa, en ufak bir şey...
لو حدث شئ كهذا مجدداً على الإطلاق

Bunun bir daha olmayacağına söz vermeni istiyorum.
...وأريدك أن تعديني بأن هذا لن يحدث مجدداً على الإطلاق

bir daha asla böyle bir şey yapmam.
لن افعل شيئاً كهذا مجدداً على الإطلاق

Piper'a onu bir daha göremeyeceğimi söylemeliyim, ve nedenini söyleyemem.
يجب أن أخبر ( بايبر ) أنه لايمكنني رؤيتها مجدداً على الإطلاق ولا يمكنني إخبارها السبب

Bunu bir daha yapma!
! لا تفعل ذلك مجدداً على الإطلاق