| Yarın yine gelirim. Aynı saatte. | Open Subtitles | سوف آتي و أراك مجدداً غداً و في نفس الوقت |
| Yarın yine buradayım ama Perşembe sabah gelmeli miyim? | Open Subtitles | سأعود إلى هنا مجدداً غداً لكن أيجب أن أعود صباح الخميس؟ |
| Gidemedim. Yarın yine deniyeceğim. | Open Subtitles | لم أصل اليه، سأحاول مجدداً غداً |
| Haklısın. Yarın tekrar ikiye katlayabilir. | Open Subtitles | . أنت محق . أعني ، ربما ستتضاعف مجدداً غداً |
| Tekrar yap, ben de Yarın tekrar denemene izin veririm. | Open Subtitles | اعد كتابة تقريرك وسوف اجعلك تحاول مجدداً غداً |
| Yani, kötü bir gün geçirdim, ve belki Yarın tekrar deneriz... ne dersin? | Open Subtitles | أجل , لقد كان يوماً سيئاً ...وربما نستطيع سنكمل مجدداً غداً , أتفقنا ؟ |
| Yarın yine gel. | Open Subtitles | لنفعل هذا مجدداً غداً |
| Şerifle Yarın yine konuşurum. | Open Subtitles | سأتكلم مع الشريف مجدداً غداً |
| Yarın tekrar toplanalım. | Open Subtitles | فلـ... فلنتجمع مجدداً غداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 