| En azından elindeki sadece bir isim ve bir banka hesabıydı bu yüzden kötü haberi vermek için hala biraz zamanım vardı. | Open Subtitles | على الأقل كان مجرد إسم ووديعة مصرفية واحدة، لذا كنت أملك المزيد من الوقت لزف الأنباء. |
| Yoksa kendilerini korumak için başka bir isim mi eklemişler? | Open Subtitles | أم إنه مجرد إسم آخر يضيفونه لتغطية تكاسلهم؟ |
| Bu gerçekten "Pinot" için garip bir isim. | Open Subtitles | لكن ذلك في الحقيقة مجرد إسم مُبهرج لـ"بينوت". |
| Bir çatlağın uydurduğu isim sadece. | Open Subtitles | إنه مجرد إسم اخترعه أحمق ما. |
| Bir çatlağın uydurduğu isim sadece. | Open Subtitles | إنه مجرد إسم اخترعه أحمق ما. |
| Çocukken, o kadar fakirdik ki "satılık değil" i bir marka zannederdim. | Open Subtitles | مجرد إسم . لقد طرقت الباب |
| Yani Tara Harris sadece bir isim değil bir markaydı. | Open Subtitles | لذا (تارا هاريس) لم يكن مجرد إسم كانت تعلامة تجارية |
| Fark etmez. O sadece bir isim. | Open Subtitles | هذا لا يهم ، إنه مجرد إسم |
| Sadece bir isim, değil mi? | Open Subtitles | إنه مجرد إسم.. صح؟ |
| Bu sadece bir isim, sizi gerizekalılar. | Open Subtitles | إنه مجرد إسم أيها المغفلين |
| Bu sadece ona verdiğimiz bir isim. | Open Subtitles | ذلك مجرد إسم نستخدمهُ |
| Duyan herkeste korku uyandıracak bir isim. | Open Subtitles | مجرد إسم يخيف كل من يسمعه |
| Hasan'ın öldürüldüğü gece icat edilen bir isim işte. | Open Subtitles | ( أليكسدريا ) كان مجرد إسم إخترعناه في ليلة قتل ( حسن ) ؛ |
| Çocukken, o kadar fakirdik ki "satılık değil" i bir marka zannederdim. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرا , كنت فقيرا ً جدا ..."ظننت أن كلمة " ليس للبيع مجرد إسم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 