عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجرد رسالة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sadece bir mektup
| Sakin ol, sadece bir mektup. | Open Subtitles | إهدئي، إنها مجرد رسالة. |
| sadece bir mektup. | Open Subtitles | لا ، إنها مجرد رسالة |
| sadece bir mektup değildi. | Open Subtitles | لم تكن مجرد رسالة. |
| Bu sadece bir mektup! | Open Subtitles | انها مجرد رسالة. |
| Bu sadece bir mektup değil. | Open Subtitles | انها ليست مجرد رسالة. |
| Bu sadece bir mektup! | Open Subtitles | انها مجرد رسالة. |
| Bu sadece bir mektup değil. | Open Subtitles | انها ليست مجرد رسالة. |