| O sadece bir çocuk, sadece küçük bir çocuk. Ne yaptığını sanıyorsun? | Open Subtitles | إنه مجرد طفل ، مجرد طفل صغير ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟ |
| ama diğer yandan... sanırım küçük bir çocuk o daha. | Open Subtitles | ...ولكن من نواح أخرى اعتقد انه مجرد طفل صغير |
| O, küçük bir çocuk. | Open Subtitles | -انه مجرد طفل صغير مرحبا روستي |
| Senin, benim için diğer 100.000 ufak çocuktan hiçbir farkın yok henüz ve sana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | بالنسبة لي، أنت مجرد طفل صغير مثل مئات الآلاف من الأطفال الآخرين. ولستُ في حاجة إليك. |
| Senin, benim için diğer 100.000 ufak çocuktan hiçbir farkın yok henüz ve sana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | بالنسبة لي، أنت مجرد طفل صغير مثل مئات الآلاف من الأطفال الآخرين. ولستُ في حاجة إليك. |
| O sadece küçük bir bebek, senyör. | Open Subtitles | كان مجرد طفل صغير |
| Açık söyle Alice. "Bebek." O sadece küçük bir bebek. | Open Subtitles | قوليها يا (أليس)، "الطفل"، انه مجرد طفل صغير |
| -Henüz küçük bir çocuk o. | Open Subtitles | -إنه مجرد طفل صغير |
| Ama Jake küçük bir çocuk! | Open Subtitles | لكن جيك مجرد طفل صغير! |
| Sadece küçük bir çocuk ha! | Open Subtitles | مجرد طفل صغير! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 