| yoksa, şefkat-merhamet sadece bir kelime ve bir rüyadan ibaret olur. | TED | عدا عن ذلك, يكون التراحم مجرد كلمة أو حلم. |
| "Sana bir kelime söylemek istiyorum, sadece bir kelime" | TED | "أريد أن اقول لكم كلمة واحدة، مجرد كلمة واحدة". |
| Nişan sadece bir kelime. Bir anlamı yok. | Open Subtitles | الخطبة مجرد كلمة.ليس لها اي معنى. |
| Ecem Ülgen Kimilerine göre aşk sadece bir sözdür İçinde kaybolabilecekleri | Open Subtitles | المحبة مجرد كلمة لبعض الناس كلمة يحاولون ان يقعوا فيه |
| Ama özür, eğer icraatlarla devam etmezse, sadece bir sözdür. | Open Subtitles | ولكن كلمة اعتذار مجرد كلمة اذا لم تتبع بفعل |
| Altı üstü bir kelime, Ofelia. Tek bir kelime. | Open Subtitles | ...إنها مجرد كلمة يا أوفيليا ...مجرد كلمة |
| - Tamam. Altı üstü bir kelime. - Yardım et. | Open Subtitles | حسنا , انها مجرد كلمة ,ساعديني الأن |
| Kaderin sadece bir kelime olduğunu, | Open Subtitles | قل له ان المصير هو مجرد كلمة |
| sadece bir kelime. | Open Subtitles | إنها مجرد كلمة |
| Altı üstü bir kelime! | Open Subtitles | -و لِم لا؟ إنها مجرد كلمة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 