"مجرم الحرب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• savaş suçlusu
• savaş suçlusunu

Ne kadar da zarif ve tombul bir savaş suçlusu.
كيف أنيق هو، وممتلئ الجسم، هذا ... مجرم الحرب

Bu savaş suçlusu elimizde bir koz.
مجرم الحرب هذا ورقة أساوم بها.

Yani Patnik, TV'de bu savaş suçlusunu gördü ve bir şekilde etkilenip bu insanları öldürdü mü diyorsun?
لذا تعتقد ذلك لأن باتنيك إنشر هذا مجرم الحرب على التلفزيون، هو ألهم بطريقة ما للخروج وقتل هؤلاء الناس؟

Joseph Patnik, Bosnalı savaş suçlusunu öldürdüğünü sanıyormuş.
يوسف باتنيك إعتقد بأنّه كان قتل مجرم الحرب البوسني،

savaş suçlusu olan ben değilim burada.
أنا لست مجرم الحرب هنا

Demek Tesseract'i ve işlediği suçlardan dolayı hesap vermesi gereken savaş suçlusu Loki'yi ona teslim ettiniz.
لذا تركته يأخذه وكذلك مجرم الحرب (لوكي)! الذي يجب أن يحاكم على جريمته.

Hem onu almasına hem de yaptıklarının hesabını vermesi gereken savaş suçlusu Loki'yi almasına izin verdin.
لذا تركته يأخذه وكذلك مجرم الحرب (لوكي)! الذي يجب أن يحاكم على جريمته.