Ama organ donörünün DNA'sının alıcının kanında da bulunabileceğini biliyor muydunuz? | Open Subtitles | ولكن هل علمت ان الحمض النووي للمانح يمكن تعقبه في مجرى دم المُستقبِل |
Organ bağışçısının DNA'sı alıcının kanında bulunabilir... | Open Subtitles | الحمض النووي للمانح .... يمكن تعقبه في مجرى دم |
Muayene eden doktor, Jenna'nın kanında Addmair bulduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت الطبيبة الشرعيّة أنّها وجدت "أدمير" في مجرى دم (جينا). |
Emily'nin kanındaki radyoaktif kapsüllerin aynı anda patlamasına neyin sebep olduğunu bulmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول تحديد سبب انفجار المحفظات الإشعاعية في مجرى دم (إيميلي كرايمر) في آن واحد. |
Thomas'ın kanındaki antiserumu alıp, interferon'la karıştırarak direk Cinco'nun damarlarına veriyorum. | Open Subtitles | إنّني أسحب المصل المضاد من دماء (توماس)، وأمزجه مع (الإنترفيرون)، ومن ثمّ أحقنه في مجرى دم (سينكو) في الوقت الحقيقيّ. |