عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجرّد أسطورة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir efsaneden ibaret
| Ama bu mümkün değil. Çünkü ölüm dokunuşu bir efsaneden ibaret. | Open Subtitles | عدا أنّه غير ممكن بالطبع، لأنّ لمسة الموت مجرّد أسطورة. |
| Ama bir efsaneden ibaret. | Open Subtitles | لكنّها مجرّد أسطورة. |