"مجلس الشيوخِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• senatoda
• Senatörlük
• Senato

Hillary sessizliği için ödüllendirildi ve senatoda sağlık sigortası sektörünün en fazla destek verdiği ikinci kongre üyesi oldu.
لصمتِها. هيلاري كُافأتْ. وهيأصبحتْالأكبرَالثانيةَ المُستلم في مجلس الشيوخِ

Bu sizin için senatoda büyük bir kazanım olacak ve Başkanla göçmen sorunu hakkında da ortak paydayı bulmanızı sağlayacak, tamam mı?
هذا فوز لك على إصلاحِ مجلس الشيوخِ وهو أيضاً الفوز الكبير الآخر لَك مَع الرئيسِ على الهجرةِ،حَسَناً؟

Branch, en son, Güney ve Orta Amerika'da bulunan aşırı sağcı ölüm birliklerini... maddi olarak desteklediği iddiasıyla... on yıl önce, senatoda ifade verirken görülmüştü.
برانش شوهد لأخر مره في شَهادَة أمام مجلس الشيوخِ قبل 10 سنوات... ... لتَمويلهالمزعومِ... فرق الموت اليمينيةفي كافة .

Rahatla, Senatörlük oylama reformunda gayet iyisin.
اهدئي أنت جيدة جداً في تنظيم آلية التصويت في مجلس الشيوخِ.

Eğer Senato reform tasarısını reform için tasarlanmış bir mekana alırsan bu harika olur.
إذا استطعت الحصول على فاتورة إصلاحِ مجلس الشيوخِ خلال مكانِ هو مُصَمَّمُ للإصلاح

- İlk olarak Senato'da uyuklamanız hakkında çok mütevazı bir şaka düşündüm.
إعتقدتُ بخصوص الافتتاحية التي نعمل عليها جول نكتة ناقدة للذّات إلى حدٍّ ما - حول اغفاءتك في مجلس الشيوخِ.

Branch, en son, Güney ve Orta Amerika'da bulunan aşırı sağcı ölüm birliklerini maddi olarak desteklediği iddiasıyla on yıl önce, senatoda ifade verirken görülmüştü.
... لحُضُورجنازةِأَخِّيه، الذي ماتَ في حادثِ برانش شوهد لأخر مره في شَهادَة أمام مجلس الشيوخِ قبل 10 سنوات... ... لتَمويلهالمزعومِ...

Senato'ya doğru gidiyor.
هو يَتوجّهُ إلى مجلس الشيوخِ.

10 yıl önce, Alan Branch Senato huzuruna çıkarılmış ve... kara para aklama, uyuşturucu ticareti ve ölüm birliklerine parasal destek sağlama... iddialarıyla sorgulanmıştı.
برنش ألن قبل 10 سنوات استجوب من قبل مجلس الشيوخِ ... حول مشاركته في غسلِ الأموال... ... تهريبالمخدّرات وتَمويل فرقةِ موت.