Danışmanlık ve Destek grupları, bilişsel davranışçı terapi ve makul yoğunlukta egzersiz yapmak da tiryakilerin sigarasız kalmasına yardımcı olur. | TED | مجموعات الدعم والاستشارة والعلاج السلوكي المعرفي، والتمارين متوسطة الشدة يساعدون أيضًا المُدخن على الإقلاع عن التدخين. |
O listede terapistler, danışmanlar ve şiddet mağduru veya çocuğunu kaybetmiş kadınlar konusunda uzamanlaşmış birkaç Destek grupları var. | Open Subtitles | هؤلاء المرشدين والمستارين أفضل من مجموعات الدعم إنهُم يهتـَمون بحالات التعنيف والنسـاء اللواتي فقدن أطفالهم |
Destek grupları ile ilgili bazı bilgiler getirdim. | Open Subtitles | أحضرت لكم بعض المعلومات بشأن مجموعات الدعم. |
Manzara ürkütücü ama yine de terapiye gidip destek gruplarına katılabilir. | Open Subtitles | نعم . انها من الإحتمالات لكن هناك مجموعات الدعم والعلاج النفسي |
Sam'in annesinin üye olduğu destek gruplarına da bir bakmalıyız. | Open Subtitles | يجب ان نتحقق من مجموعات الدعم ايضا التي انتسبت والدة سام اليها |
Destek grupları, seninle şey olan insanlar için harika olabilir... | Open Subtitles | مجموعات الدعم قد تكون طريقة ...رائعة لكي تتواصلي مع الناس الذين |
Destek grupları. | Open Subtitles | مجموعات الدعم. |
Gemişini unutup, kitaplara destek gruplarına yönelmesine yardımcı oldum. | Open Subtitles | ساعدتها بتجاوز ماضيها، وجهتها نحو الكتب و مجموعات الدعم |