"محامي جيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi bir avukat

Kendi platformlarının bizden daha hızlı olduğunu söyleyen çıkarsa iyi bir avukat ayarlasınlar.
وأي شخص يخبركم بأن منصته أسرع منا يُفَضل بأن يكون لديه محامي جيد

Hele iyi bir avukat, hukukun ince bir noktasyla... beni hafifçe dürterse.
ان افاقتي سهلة خاصة لو هزني محامي جيد بنقطة قانونية جيدة.

İyi bir avukat tutmazsan uzun süre hapis yatacaksın.
إذا لم تجد لنفسك محامي جيد يمكنك أن تذهب للسجن لمدة طويلة

Bu adamı kurtarmak için çok iyi bir avukat olmama gerek yok".
لن أكون محامي جيد بما يكفي للإيقاع بالرجل اليس كذلك ؟

İyi bir avukat tutabilirsin ve ben de büroyu ararım.
يمكنك توكيل محامي جيد و ساتصل انا بالمكتب

Ve bende size iyi bir avukat bulmak için çalışayım.
واسافعل مافي استطاعتي للحصول على محامي جيد

İyi bir avukat tutabiliriz ve kaçmak yerine bu sorunla yüzleşebiliriz.
يمكنك توكيل محامي جيد ومواجهتهم بدل الهرب

İyi bir avukat bulmana yardım edebilirim.
استطيع ان اساعدك في الوصول الي محامي جيد

Burada olmamalısın. Sana daha iyi bir avukat bulacağım.
لا يجب أن تكون هنا, حصلت لك على محامي جيد

Gerçek şudur ki, iyi bir avukat olabilirdin ama onlardan biri değilsin ve seni silip süpüreceğim.
الحقيقة هي انك كنت لتصبح محامي جيد ولكنك لست كذلك

Hakkını teslim etmem lazım iyi bir avukat olabilirdin ama kafamdakinden bile daha iyisin.
على ان اخبرك لقد كنت لتصبح محامي جيد ولكن انت افضل مما وصفتك به

İyi bir avukat bulmalısın. İngilizle konuş.
يجب أن يكون لديك محامي جيد تكلم مع الرجل الإنجليزي _ ماكس

Ve kendine iyi bir avukat bulsan iyi olur.
ومن الأفضل أن تحصلي على محامي جيد

İyi bir avukat tutsan iyi edersin.
من الأفضل أن تحضر لك محامي جيد

Nerede iyi bir avukat bulacağımı biliyor musun?
ألا تعرف أين بإمكاني إيجاد محامي جيد ؟

Kendine iyi bir avukat bulsan iyi edersin.
أنت من الأفضل أن تَحْصلُ على نفسك a محامي جيد.

İyi bir avukat dünyaya bedeldir. Benim harika bir avukatım var.
محامي جيد هو كل شيء وأنا لدي محامي رائع

Bu koşullar altında iyi bir avukat bundan kurtulmasını sağlar.
لقد حصل بدون مقدمي الأديرة نظراً للظروف , ينبغي أن يحصل على محامي جيد لكي يخرجه من الجلسة .

Bize tavsiye edebileceğin iyi bir avukat var mı?
نحن نأمل أن يمكنك أن توصي لنا محامي جيد

İyi bir avukat tutup, bir kaç yıl yatıp çıkarsın.
مع محامي جيد ستخرج بعد بضعة سنوات