"محبتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sevgiler
• sevgilerimi
• sevgimi
• sevmeyi
• sevmemin
• sevmekten
• Sevgilerimle
• sevmemeni
• Sevgilerle

Sevgili ailem, hepinize benden Sevgiler.
والداي العزيزان , أرسل محبتي إليكما

Sevgili Karin, çocuklarına sevgilerimi ilet.
عزيزتي كارين أرسلي للأطفال محبتي واعتني بهم

Gerçek su ki beni hep test ediyordun, sana olan sevgimi test etme ihtiyaci hissetmen, benim için bir tür basarisizlik.
حقيقة كونك تختبريني أصلاً هذا يعد فشلٌ نوعاً ما لي بأنه عليك أن تشعري بأن يجب أن تختبري محبتي لكي

Ne zaman beni sevmeyi bırakacak?
متى ستتوقف عن محبتي.

İşte bu, New York'u sevmemin başka bir nedeni.
هذا أحد أسباب محبتي لـ(نيويورك)، حيث بهذه البساطة،

Gurur duymadığı şeyler yapmış olsa bile beni hala sevmekten hiç vazgeçmediğini söyledi.
وأنها لم تتوقف أبداً عن محبتي برغم أنها أقدمت على أمور لا تفتخر بها.

Ama ayni zamanda her nasilsa, artik sevmemeni de istiyorum.
ولكن في نفس الوقت أريدك أن تتوقف عن محبتي.

"Sevgilerle, Victor."
"(مع محبتي, (فيكتور"

Bilmiyorum ama onu görürsen sevgilerimi ilet!
لا يمكنني أن أخبرك, لكن إن رأيتَها, فبلغها محبتي.

Onunla konuşunca sevgilerimi ilet.
عندما تتحدثون معها اوصلوا لها محبتي

-Ona sevgilerimi ilet. -Evet.
ارسل لها محبتي حسنا

Beni coktan satin aldiktan sonra sevgimi kazanmaya calisiyorsun.
إنها نظرة رجل يحاول نيل محبتي بعد أن اشتراني فعلاً.

Git onunla konuş o zaman... sevgimi almadan ölmek derdi varsa gelip istediği zaman af dileyebilir.
أخبريها بذلك لو كانت لا تود الموت بدون محبتي فيمكنها التوسل لمغفرتي متى أرادت ذلك

Çünkü sana olan sevgimi anlayamazdın.
لأنكِ لم تكوني لتستطيعي فهم محبتي لكِ

Beni sevmeyi bırak!
توقفي عن محبتي!

Önemsiyorum çünkü matematiği sevmemin nedeni sizsiniz.
أهتم لأنك سبب محبتي

Beni sevmekten vazgeç ya da benden nefret et ama önce beni dinle.
توقفي عن محبتي أو حتى اكرهيني، لكن أرجوكِ اسمعي ما لديّ

Ama aynı zamanda da, artık sevmemeni istiyorum.
،لكن في نفس الوقت أريدك أن تتوقف عن محبتي !