| Büyük cumhuriyetimizi savunmak ve sevgili Floransa'nın anasını yad etmek için adaleti sağlamalıyız. | Open Subtitles | ..و دفاعاً عن جمهوريتنا العظيمة " و عن ذكرى محبوبتنا " أمّ فلورنسا علينا أن نحرص بأنّ العدالة ستأخذ مجراها |
| Çok sevgili bir Noel şarkısını hatırladım İngiliz bir şair Christina Rossetti'nin. | Open Subtitles | أتذكر محبوبتنا فى عيد الميلاد "كارول" بواسطة الشاعرة الإنجليزية "كريستينا روسيلي" |
| O hâlde şüphe çekmemek için sevgili Etta, görevi benim ofisimden yürütebilir. | Open Subtitles | في تلك الحالة ، لتجنّب الريبة... . ستقودُ محبوبتنا إيتا العملية من مكتبيّ. |
| Ve sevgili Stewart'ın ölümünün ardından, görünüşe göre grubun sonuncususun. | Open Subtitles | و مع موت محبوبتنا الملازم الأول (ستيوارت) ، يبدو أنك أخر العنقود |
| Belki de sevgili İtalya'mızın bacağı biraz kederimizi hafifletir. | Open Subtitles | (ربما ساق محبوبتنا (إطاليا تعزينا بعض الشيء ؟ |
| Pekala, bu bizim sevgili Morning Randolph'umuz, "önce", biraz mavimsi. Ve bu ise, 40 bin dolar sonra, | Open Subtitles | حسنا , هنا محبوبتنا ( مورنينق راندولف ) قبل و بعد صرف أربعين الف دولار |
| sevgili müdüremizin kararıyla bu sene zam almamışız! | Open Subtitles | أوه , محبوبتنا مديرة المحطه قررت لتوها... أننا لن نأخذ أي علاوة للراتب هذا العام ! |
| sevgili hathor'umuz öldü. | Open Subtitles | ...محبوبتنا هاثور ..توفيت. |
| sevgili Cordelia'mızı düzelten bendim. | Open Subtitles | أنا من عالج محبوبتنا (كورديليا). |
| sevgili Cordelia'mız, ikinci görüş gücüne tekrar kavuştu. | Open Subtitles | محبوبتنا (كورديليا) إستردت بصيرتها |
| Teşekkürler, Owen Charles Boyd çok sevgili kedimizi getirdiğin için. | Open Subtitles | حسناً, شكراً لك,(أوين تشارليز بويد). لأحضارك لنا محبوبتنا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 