| Yardıma ihtiyacın olursa mutlaka söyle bebeğim. | Open Subtitles | اذا كنتي محتاجه احد يساعدك في ارتدا قميص النوم ساساعدك |
| Bir şeye ihtiyacın olursa, beni ara. | Open Subtitles | . حسناً , إذا كنت محتاجه لأي شئ . أتصلي عليّ |
| Tamam, tatlım, buna ihtiyacın vardı zaten, değil mi? | Open Subtitles | حسنا ، عزيزتي كنتِ محتاجه لهذا ، أليس كذلك? |
| İhtiyacım olmasa istemezdim. | Open Subtitles | أنت تعرف بأنّني لن أطلب هذا مالم أكن محتاجه حقا |
| İhtiyacım olmasa istemezdim. | Open Subtitles | أنت تعرف بأنّني لن أطلب هذا مالم أكن محتاجه حقا |
| Baba, önemli bir konu hakkında biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسناً أبي أنا محتاجه للمساعده في شيء ضروري |
| Sana biraz müsaade edeyim ihtiyacın olduğu çok belli. | Open Subtitles | سأعطيكِ لحظه يبدو بأنكِ محتاجه لهذا بشكل واضح |
| Biraz daha göz farına ihtiyacın var, değil mi? Haydi gelsene! Yanlış beyaz Amerikalı ile uğraşıyorsun, kaltak. | Open Subtitles | اكيد انت محتاجه حبه سواد على عينيكي تعالى عكيتي معايا يا قذره Uhh! تحيات تـــأ بو مدرب الكاراتيه |
| Seçmelerde gördüğüm o kıza ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا محتاجه لتلك الفتاه التي قابلتها في يوم التقديم |
| Buna ihtiyacım var. Sen bile dertlenmişsin. | Open Subtitles | انا محتاجه لهذا انتي حتي افشلتي فرص التهدئه |
| Sevgili kardeşim, yardımına ihtiyacım var. Lütfen beni kurtar. Sevgiler, Jodhaa... | Open Subtitles | اخي العزيز، أرجوك ساعدني، محتاجه إلى مساعدتك... |
| Sigara ve arkadaşlık ettiğin için sağol. Buna ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | والرفقه, نوعاً ما كنت محتاجه لها. |
| Yardımına ihtiyacım var. Sana ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا محتاجه مساعدتك انا محتجالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 