| Bu yüzden kafam karıştı, sen tanrı mısın yoksa dostu musun? | Open Subtitles | لذا فانا محتاره ان كنت انت الرب ام رسوله |
| Efendim, biraz kafam karıştı. Adam ortağını daha yeni kaybetti. | Open Subtitles | سدي, أنا محتاره قليلاً هذا الشخص فقد شريكه |
| Aslına bakarsan, kafam her zamankinden daha da karıştı. | Open Subtitles | لا، حقيقةً ، إنني محتاره أكثر من أىّ وقت مضى |
| Harry azmıştı ancak Charlotte'un kafası başka yerdeydi. | Open Subtitles | كان لدى (هاري) الإسقاط بالتأكيد ولكن (تشارلت) كانت محتاره وحزينه جداً لتهتم |
| St. Louis'te kalıp bir gün onu kaybolmuş, kafası karışmış bir şekilde bulmayı umdum. | Open Subtitles | وبقيتفي"سانتلويس"على امل اناجده يوماًما... ربما كنت, ضائعة او محتاره |
| Columbia Hukuk incelemesinde. Ve kafam çok karıştı. | Open Subtitles | "في مجلة " كولومبيا لمراجعة القانون و أنا محتاره للغايه |
| Bir dakika, kafam karıştı. | Open Subtitles | أنتظر أنتظر أنا محتاره لقد كنت متأكده |
| - O halde kafam yine karıştı. | Open Subtitles | أنا محتاره إذا |
| - O halde kafam yine karıştı. | Open Subtitles | أنا محتاره إذا |
| Şu an kafası çok karışık. | Open Subtitles | انها فقط محتاره الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 