| İnsanlar var. protestocular var. Her yerde kameralar var. | Open Subtitles | هناك زوار و محتجون و كاميرات في كل مكان |
| protestocular tartışmalı nükleer silah anlaşmasının yaptırımlarının hafifletilmesini hızlandırmak için diplomatik düzeyde bir görevle gelen İran Maliye Bakanlığı temsilcilerini karşılıyor. | Open Subtitles | محتجون يستقبلون وفدًا من وزراء المالية الإيرانيين في مهمة ديبلوماسية للإسراع في تخفيف العقوبات وفق معاهدة الأسلحة النووية المثيرة للجدل |
| Çirkin protestocular güzel insanları rahatsız ediyor. | Open Subtitles | محتجون قبيحون يحتجون-امام اشخاص وسيمه |
| Evet elçiliğin dışında protestocular var. | Open Subtitles | هناك محتجون خارج السفارة هنا |
| Ortada boykotlar, protestocular var, Reese SOPA toplantısından kovuldu ve çoğunlukla 11 Eylül dul kadın ve erkekler, acil müdahaleciler... | Open Subtitles | هنالك مقاطعون و محتجون, و (رييس) قاموا بطرده خارج اجتماع قانون وقف القرصنة على الانترنت, و في الغالب سيكون هنالك أرملات و أرامل |
| Clarence Parker'a destek veren protestocular geçtiğimiz akşam polis tarafından vurulan Brandon Parker için adalet çağrısı yapıyorlar. | Open Subtitles | محتجون ينضمون إلى (كلارنس باركر)، مطالبين بالعدالة في أعقاب إطلاق النار على (براندون باركر) من قبل ضباط شرطة متأخراً مساء أمس |
| - protestocular. | Open Subtitles | محتجون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 