| Şu anda yeni bir Avrupa hibrit araba motoru üzerinde çalısıyorsun. | Open Subtitles | إنك تعمل الآن على مشروع محرك جديد لسيارة أوروبية هجينة |
| Eğer doğru kablosuz teknolojiyi seçersek, bu ekonomiyi geliştirecek yeni bir değer yaratmamızı sağlar. Ve diğer sektörlerde de karbondioksit salınımını düşürür. | TED | والآخرى هي توفر فرصة مثالية، إذا إخترنا التقنيات اللاسلكية الصحيحة، كيف يمكننا توفير محرك جديد للنمو الاقتصادي والحد بشكل كبير من ثاني أكسيد الكربون في القطاعات الأخرى. |
| Sayısal uçurumları aşmamızı, acil durumlara cevap vermemizi, trafiği ilerletmemizi, ekonomik büyüme için yeni bir itiş sağlayacak ve CO2 salınımını her sektörde düşürmemize yardımcı olacak bir araç var. | TED | هناك الأداة التي يمكن أن تساعدنا لتجسير الفجوة الرقمية، الاستجابة للحالات الطارئة، الحصول على حركة المرور، تقدم محرك جديد لنمو الاقتصاد والحد بشكل كبير من إنبعاثات ثاني أكسيد الكربون في كل قطاع. |
| - yeni bir motora bakmak çok hoşuma gider. - Tabii. Olur. | Open Subtitles | سأحب ان اري محرك جديد بالتأكيد نعم |
| Dr. Sachs, dönmeden evvel gelecek haftanın sonuna kadar teknesine yeni bir motor takmamızı istedi. | Open Subtitles | الدكتور "ساكز" طلب منا أن نضع محرك جديد على نهاية الأسبوع القادم عندما يرجع |
| Öyleyse yeni bir motor alırım. | Open Subtitles | اذا سوف أشتري محرك جديد |
| - Ne için? yeni bir motor için. | Open Subtitles | -لشراء محرك جديد . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 