عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"محزنة فعلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gerçekten üzücü
| Nautilus'a dönme vakti geldi. Bu gerçekten üzücü bir durum. | Open Subtitles | إنّها مناسبة محزنة فعلاً |
| Bu gerçekten üzücü bir hikaye. | Open Subtitles | تلك قصّة محزنة فعلاً . |