| Savaş istasyonları için hazır olun. | Open Subtitles | تتنحّى كلّ الأيدي من محطّات المعركة |
| - Havaalanları alarma geçirildi mi? - Havaalanları, tren istasyonları,... | Open Subtitles | -المطارات، محطّات القطار، وخطوط الحافلات |
| Sizce kömür santrali suyunuzu kirletmiş olabilir mi? | Open Subtitles | أتعتقدين أنها ملوّثة من محطّات الفحم؟ |
| Savaş istasyonlarından ayrılabilirsiniz. | Open Subtitles | تتنحّى كلّ الأيدي من محطّات المعركة |
| Öğlen benzin istasyonuna gitmiştim ve başlığı biraz elimden kaçırmışım. | Open Subtitles | كنت في إحدى محطّات البنزين مؤخرًا وانجرف الخرطوم من يدي قليلًا. |
| Kendrick enerji santrallerini geçici olarak kapatıp fiyatları artırıyor. | Open Subtitles | يقوم (كندرك) بشكل متعمّد إغلاق محطّات الطاقة بغية رفع الأسعار! |
| Diğer korucu istasyonlarının bazılarını kontrol ediyordum da. | Open Subtitles | إنّي على تواصل مع محطّات حراسة أخرى. |
| Adam üç dört gecede bir otobüs duraklarını vuruyor. | Open Subtitles | الرجل هاجم محطّات الحافلات طوال ثلاث أو أربع ليال |
| Tüm bu faturalar Maryland'daki benzin istasyonları, nalburlar, yapı malzemeleri ile ilgili. | Open Subtitles | جميع هذه الإيصالات متجمّعة حول المنطقة نفسها في "ميريلاند"... محطّات وقود، مخازن للمعدّات، تجهيزات البناء. |
| - Ya diğer Ark istasyonları? | Open Subtitles | ماذا عن باقي محطّات الـ(آرك) ؟ |
| Sizce kömür santrali suyunuzu kirletmiş olabilir mi? | Open Subtitles | أتعتقدين أنها ملوّثة من محطّات الفحم؟ |
| Price'ın satış rotasında elektrik santrali, fabrika veya onun gibi bir şeyler var mı bir bak. | Open Subtitles | انظري إن كان هناك محطّات طاقة أو مصنع، أو شيءٌ كهذا على "طول طريق "برايس سيلز |
| Ben, Dharma istasyonlarından birini, bizim sinyallerimiz dışındakileri bozmak için kullanıyor. | Open Subtitles | (بين) يستخدم أحد محطّات (دارما) لكي يبطل كلّ الإشارات الخارجة من الجزيرة ما عدا إشارتنا |
| Belli ki Mike ölmeden önce kilise yakınlarındaki tüm benzin istasyonlarından kamera kayıtlarını istemiş. | Open Subtitles | ويبدو أنّه قبل وفاة (مايك)... كان قد طلب شريطًا أمنيًّا من كلّ محطّات الوقود المحيطة بالكنيسة |
| Öğlen benzin istasyonuna gitmiştim ve başlığı biraz elimden kaçırmışım. | Open Subtitles | كنت في إحدى محطّات البنزين مؤخرًا وانجرف الخرطوم من يدي قليلًا. |
| Öğlen benzin istasyonuna gitmiştim ve başlığı biraz elimden kaçırmışım. | Open Subtitles | كنت في إحدى محطّات البنزين مؤخرًا وانجرف الخرطوم من يدي قليلًا. |
| Kendrick zaman zaman enerji santrallerini kapatıyor böylece üretimi azaltıp fiyatları yükseltiyor. | Open Subtitles | يقوم (كندرك) بشكل متعمّد بإغلاق محطّات الطاقة، -يحدّ من الإمدادات بغية رفع الأسعار ! |
| Diğer korucu istasyonlarının bazılarını kontrol ediyordum da. | Open Subtitles | إنّي على تواصل مع محطّات حراسة أخرى. |
| N.Y.P.D. eyalet trenlerini incelemeye aldı, ..taksi duraklarını ve kullanılmış araba satıcılarını da. | Open Subtitles | تغطّي شرطة (نيويورك) المقاطعة محطّات القطار وشركات الضرائب وتجّار السيّارات المستعملة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 