| Ve aslında, bu bölgede olduğumuz için çok şanslıyız. | TED | وفي الواقع، نحن محظوظون جداً في هذا الإقليم. |
| Bugün buna sahip olduğumuz için çok şanslıyız. | Open Subtitles | نحن محظوظون جداً لإمتلاكنا هذه هذه الليلة |
| Kendisi de çok iyi bir şair olan Roxeanne Persand aramızda olduğu için çok ama çok şanslıyız. | Open Subtitles | نحن محظوظون جداً كون روكسي دي بيرساند هي قارئتنا و المعرفة بكتابة الشعر الجيد |
| Ayrıca kumarhanemizi serinleten klimamız olduğu için çok şanslı olduğumuzu anlattım. | Open Subtitles | وأخبرته أننا محظوظون جداً بوجود مكيفات في الكازينو |
| Gördüğünüz gibi, Bayan Cubitt'in adı Elsie olduğu için çok şanslıydık ve ikinci mesajda rol oynayarak, sadece "E"yi değil, ayrıca "L", "S" ve "I"yı verdi. | Open Subtitles | ،لذا ، ترى نحنُ كنا محظوظون جداً (تلك كان اسم السيدة (كيوبت (كان (إلسي وفي الرسالة الثانية |
| Beth ve Tucker, ...çok şanslısınız. | Open Subtitles | بيث وتاكر أنتم محظوظون جداً لكونكم مع بعض |
| - çok şanslıyız. - Tamam, iyi o zaman, gidin de bana daha çok torun yapın. | Open Subtitles | و نحن محظوظون جداً حسناً ، الآن عليكي أن تنشغلي |
| Benim talimatlarımı hiçe saydığın için çok şanslıyız. | Open Subtitles | نحن محظوظون جداً انك اخترت ان تتجاهلي اوامري |
| Durumunu olduğu gibi koruduğu için çok şanslıyız. | Open Subtitles | نحن محظوظون جداً أنها لا تزال سليمة في حالتها |
| - Kesinlikle. Bu yüzden çok ama çok şanslıyız. Neyimiz var bizim böyle? | Open Subtitles | صحيح، اننا محظوظون جداً لا أعرف ما السبب في ذلك؟ |
| Evet bayanlar baylar,.... ...bu gece çok şanslıyız,... | Open Subtitles | سيداتي سادتي نحن محظوظون جداً الليلة |
| Evet bayanlar baylar,.... ...bu gece çok şanslıyız,... | Open Subtitles | سيداتي سادتي نحن محظوظون جداً الليلة |
| Burada gerçekten çok şanslıyız. | Open Subtitles | نحن جداً، محظوظون جداً. حقاً نحن. |
| Hayatımızda, Will gibi bir erkek olduğu için çok şanslıyız. | Open Subtitles | نحن محظوظون جداً لامتلاك رجل كـ"ويل" في حياتنا |
| Evet, çok şanslıyız. | Open Subtitles | نعم ، نحن محظوظون جداً |
| Hepimiz çok şanslıyız. | Open Subtitles | كلنا محظوظون جداً |
| çok şanslıyız. | Open Subtitles | نحن محظوظون جداً |
| Çocuklar çok şanslı. | Open Subtitles | الأطفال محظوظون جداً |
| Yani bu, çok şanslı olduğumuz anlamına geliyor. | Open Subtitles | وهذا يعني اننا محظوظون جداً "جون" |
| Yani biz çok şanslıydık. | Open Subtitles | وهذا يعني اننا محظوظون جداً "جون" |
| Siz çocuklar çok şanslısınız. | Open Subtitles | أنتم أيها الفتيان محظوظون جداً |
| - çok şanslıyız. | Open Subtitles | -نحن محظوظون جداً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 