| Yaptığın o saçmalıktan sonra hâlâ yarışta olduğumuz için şanslısın. | Open Subtitles | انت محظوظ أننا ما زلت في السباق بعد تلك الحيلة التي قمتَ بها |
| Kalacak bir yer arıyorduk. Burada olduğumuz için şanslısın. | Open Subtitles | كنا نبحث عن ملجأ وأنت محظوظ أننا هنا. |
| Doğru tekneyi bulduğumuz için şanslısın. | Open Subtitles | إنّك محظوظ أننا وجدنا القارب الصحيح. |
| Zamanında burada olup sizi kurtardığımız için çok şanslısınız. | Open Subtitles | أنت محظوظ أننا وصلنا في الوقت المناسب لننقذك |
| Bu ikisini öldürmediğimiz için şanslısınız. | Open Subtitles | أنت محظوظ أننا لم نقتل هؤلاء الأثنين |
| Seni hayatta tuttuğumuz için şanslısın. | Open Subtitles | أنتَ محظوظ أننا أبقيناكَ على قيد الحياة |
| Burada olduğumuz için şanslısın. | Open Subtitles | أنت محظوظ أننا هنا ؟ |
| Eskiye döndüğümüz için şanslısın. | Open Subtitles | أنت محظوظ أننا عدنا. |
| Buraya geldiğimiz için şanslısın. | Open Subtitles | أنت محظوظ أننا هنا |
| Buraya önce biz geldiğimiz için şanslısınız. | Open Subtitles | أنتَ محظوظ أننا وصلنا هنا أولاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 