| Çirkin başını taşımana izin verdiğimiz için şanslısın. | Open Subtitles | انت محظوظ لأننا ساعدناك فى الاحتفاظ برأسك القبيحة |
| Senin son performansından sonra yem olmadığımız için şanslısın. | Open Subtitles | أنت محظوظ لأننا لسنا طعام للديدان بعد اداءك في المباراة الماضية |
| Bateri çalmana hâlâ izin verdiğimiz için şanslısın. | Open Subtitles | بمؤخرتك انت محظوظ لأننا تركناك تعزف الطبول |
| Seni mızraklarla delik deşik etmediğimiz için şanslısın! | Open Subtitles | أنت محظوظ لأننا لم نقتلك بواسطة هذه الرماح |
| 5000'i kaptırmadığımız için şanslısın. | Open Subtitles | -ماذا ؟ أنت محظوظ لأننا لم نخسر الخمسة الاف |
| 5000'i kaptırmadığımız için şanslısın. | Open Subtitles | -ماذا ؟ أنت محظوظ لأننا لم نخسر الخمسة الاف |
| - Aris, seni vurmadığımız için şanslısın gerzek kafa. | Open Subtitles | -أنت محظوظ لأننا لم نطلق عليك النار أيها الغبي |
| Aris, kıçını yanlışlıkla vurmadığımız için şanslısın. | Open Subtitles | -أنت محظوظ لأننا لم نطلق عليك النار أيها الغبي |
| Şu an seninle konuştuğum için şanslısın. | Open Subtitles | انت محظوظ لأننا نتحدث الآن انا و انت |
| Seni kurtardığımız için şanslısın. | Open Subtitles | أنت محظوظ لأننا سنحررك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 