عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"محفوفاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tehlikeli
| Çok tehlikeli ve zaman kaybıydı. | Open Subtitles | لقد كان أمراً محفوفاً بالمخاطر، ومضيعة للوقت بالكامل. |
| Evet, bu oldukça tehlikeli. | Open Subtitles | نعم , المشهد يبدو محفوفاً بالديناميت |
| Savaş alanı çok tehlikeli. Gitmeyin! | Open Subtitles | ـ ذهابك هناك سيكون محفوفاً بالمخاطر |
| - Dünya çok tehlikeli bir yer oldu. | Open Subtitles | لقد أصبح العالم الخارجي محفوفاً بالمخاطر... |