عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"محقاَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
haklıymışsın
| Owen Carnes'ın kendini öldürmeyeceği konusunda haklıymışsın. | Open Subtitles | كنت محقاَ بشأن " أوين كارنير " أنه لا يتوقف |
| haklıymışsın. | Open Subtitles | كنت محقاَ بشأن بلّورتي |
| Polisler konusunda haklıymışsın, dostum. | Open Subtitles | كنت محقاَ بشأن الشرطة |
| Evet, evet, haklıymışsın. | Open Subtitles | أجل أجل كنت محقاَ |
| haklıymışsın. | Open Subtitles | كنت محقاَ |
| - haklıymışsın. | Open Subtitles | كنت محقاَ |
| haklıymışsın. Soruşturdum. | Open Subtitles | يعني كنت محقاَ |