"محق تماماً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kesinlikle haklısın
• kesinlikle haklı
• Çok haklısın
• çok haklı
• Kesinlikle doğru
• çok haklısınız

Kesinlikle haklısın, evet, haklısın. Bununla uğraşamayız, şimdi değil!
أنت محق تماماً لا يمكننا ترك هذا يحدث, ليس الآن

Kesinlikle haklısın? "Fakirlik" nasıl bir kelime?
،أنت محق تماماً أي نوع من الصفات هي ''الفقر'' ؟

Kesinlikle haklısın ve seni durdurabilecek hiçbir yerel güç yok.
و أنت محق تماماً. لا يوجد شيء السلطات المحلية تستطيع فعله لايقافك.

kesinlikle haklı. Yeraltı mezarları lanetlidir.
أتعلمين، فإنه محق تماماً فسراديب الموتى مسكونه

kesinlikle haklı çünkü bir adamı arkasından çok yakın takip edip öndeki durduğunda arkadan vurursanız suçlu siz olursunuz.
هو محق تماماً لأنك اذا كنت ملتصقاً خلفه وهو اراد التوقف

Çok haklısın Tich.
أنت محق تماماً يا تيتش " ، أيها الرفيق القديم "

Elbette, korkusunu ifade etmekte de çok haklı.
و هو بالطبع محق تماماً في التعبير عنها

Kesinlikle doğru.
إنه محق تماماً

Ama Kesinlikle haklısın, sessizliğim aynı anlama gelir.
, لكنك محق تماماً صمتي حقق نفس النتيجة

Kesinlikle haklısın, öyleydi ama ona karşı bahse girmeyi aklından geçirir miydin?
- إنك محق تماماً لكن هل قد تفكر في الرهان ضده؟

Haklısın. Kesinlikle haklısın.
أنت محق أنت محق تماماً

Kesinlikle haklısın.
أنت محق تماماً.

Biliyor musun? Kesinlikle haklısın.
أتدري، أنت محق تماماً.

Haklısın. Kesinlikle haklısın.
أنت محق تماماً.

kesinlikle haklı. Haddinden fazla tehlikeli.
هو محق تماماً فالمكان هناك خطير جداً

Doktor kesinlikle haklı.
إن الطبيب محق تماماً

Kanji kesinlikle haklı.
كانجي محق تماماً

Çok haklısın.
أيها السجين إروين، أنت محق تماماً

Haklısın orospu çocuğu! Çok haklısın.
معك حق أيّها الفاجر محق تماماً

Size söylüyorum, nasıl düştüğünü bilmiyorum! çok haklı, Baines.
ـ قلت لك ، لا أعرف كيف سقطت (ـ إنه محق تماماً ، يا (بينز

Kesinlikle doğru.
إنك محق تماماً

Onun odaklanmadığını söylemek onun insan olduğunu söylemekle aynı. Yani çok haklısınız.
أن تقول أنه لا يركز، كأن تقول أنه حيوان ذو قدمين، وما يعني أنك محق تماماً.