| Baykuşlar Divanı yaptıklarının bedelini ödemeli. | Open Subtitles | منظمة محكمة البوم لابد أن يدفعوا ثمن ما فعلوا |
| Baykuşlar Divanı çağırdığında, kimse geri çeviremez. | Open Subtitles | عندما تطلب منك محكمة البوم أي شيء، لا يمكنني الرفض |
| Wayne Girişimcilik'te hakladığım adamı Baykuşlar Divanı'nın lideri sanıyordum. | Open Subtitles | كنت أظن أن الرجل الذي أمسكت به في مقر الشركة هو قائد محكمة البوم |
| Çok geçmeden, gizli bir cemiyet, Baykuşlar Divanı beni aralarına aldı. | Open Subtitles | لم يمضي وقت طويل، وتم تجنيدي "من قبل جماعة سرية، "محكمة البوم |
| Baykuş liderinin evinde bulduğunuz belgeleri inceliyordum. | Open Subtitles | كنت أتصفح الأوراق التي جئت بها من قائد محكمة البوم |
| Lanet olası Baykuşlar Divanı, değil mi? | Open Subtitles | إنها محكمة البوم الدموية أليس كذلك؟ |
| Baykuşlar Divanı şehre saldırmayı planlıyor. | Open Subtitles | محكمة البوم ترتب لهجوم على المدينة |
| Neyse, Baykuşlar Divanı'nın önemi yok. | Open Subtitles | على أي حال، محكمة البوم لا تهم |
| Baykuşlar Divanı'nın parçası olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك أحد أفراد محكمة البوم |
| Baykuşlar Divanı, yalnızca bir efsane diye biliyorum. | Open Subtitles | كنت سأقول أن "محكمة البوم" مُجرد أسطورة |
| Biz Baykuşlar Divanı'yız ve sözlerden fazlasını isteriz. | Open Subtitles | "نحن "محكمة البوم ونتطلب أكثر من كلمات |
| Kaçırılmamın sorumlusu Baykuşlar Divanı mı? | Open Subtitles | هل "محكمة البوم" وراء إختطافي؟ |
| Baykuşlar Divanı'na katılmalısın, Jim. | Open Subtitles | (تحتاج إلى إنضمام "محكمة البوم"، يا (جيم |
| "Baykuşlar Divanı" hakkındaki eski Gotham hikayelerini duydun mu? | Open Subtitles | هل سبق وسمعت حكايات (غوثام) القديمة عن محكمة البوم |
| Baykuşlar Divanı annemi ve babamı öldürdü. | Open Subtitles | محكمة البوم قتلوا والداي |
| "Baykuşlar Divanı" hakkındaki eski Gotham hikayelerini duydun mu? | Open Subtitles | هل سبق وسمعت حكايات (غوثام) القديمة عن محكمة البوم |
| Kaçırılmamın sorumlusu Baykuşlar Divanı mı? | Open Subtitles | هل "محكمة البوم" وراء إختطافي؟ |
| Baykuşlar Divanı'na katılmalısın, Jim. | Open Subtitles | (تحتاج إلى إنضمام "محكمة البوم"، يا (جيم |
| Baykuşlar Divanı'na hoş geldin. | Open Subtitles | مرحباً بكم في محكمة البوم |
| Eğer bu Baykuş Birliği anlattığınız gibiyse | Open Subtitles | وإذا كان هذا محكمة البوم هو كل ما يقول، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 