| - Bütün Analistler çalışmaya başlamadan evvel psikanaliz edilmelidir. | Open Subtitles | كلّ المحللين لا بدّ وأن يخضعوا للتحليل النفسي بواسطة محللون آخرون قبل أن تبدأ الممـارسة |
| Askeri Analistler, bu raporların doğruluğunu ve eğer doğru ise, | Open Subtitles | محللون عسكريون يحققون شرعية هذه التقارير |
| Bankanın bu elemanlarına say-an deniyor. Sayısal Analistler. | Open Subtitles | ويسمى موظفوا المصرف بـ"كميون"، محللون كميون. |
| Daire'nin bu dili bilen analistlere ihtiyacı var. | Open Subtitles | المكتب يريد محللون يتحدثون هذه اللغة |
| Daire'nin bu dili bilen analistlere ihtiyacı var. | Open Subtitles | المكتب يريد محللون يتحدثون هذه اللغة |
| Analistler endişelenmeye başladığı Graystone endüstrisinin borçlarını ödeme planlamaları neredeyse 2 milyon kübit civarında ve bu borçlar 12 koloni banka konsorsiyumuna ödenecek. | Open Subtitles | محللون يشعرون بالقلق (بخصوص الدُفْعاتِ المحدّدة لقرضِ صناعاتِ (جريستون تقريباً 2 بليون "كيوبتس " دينُ |
| "Analistler". | Open Subtitles | "محللون" |
| "Analistler". | Open Subtitles | "محللون" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 