| NATO'nun baş güvenlik analisti. Tanıyorsun. | Open Subtitles | كبير محللي حلف الناتو ، أنت تعرفه |
| Kıdemli Veri analisti. | Open Subtitles | كبير محللي البيانات |
| analistim New York'ta değil, köyde yaşamı söylüyor. | Open Subtitles | محللي النفسي يقول أنه يتوجب عليِّ أن أسكن في الريف وليس في نيويورك |
| - Tamam! analistim çok gergin olduğumu söylüyor! Lanet olası Valium nerede? | Open Subtitles | حسنا، حسنا، محللي النفسي يعتقد أنني عصبية جدا أين المهدئ الملعون |
| - O, psikologa gitmeden önceydi. | Open Subtitles | ـ هذا قبل أن يعلمني محللي... |
| O, psikologa gitmeden önceydi. | Open Subtitles | هذا قبل أن يعلمني محللي... |
| Profilcilerden nefret ediyorum. Haydi ama. | Open Subtitles | يا الهي كم اكره محللي الشخصيات |
| Benim seviyemdekiler, sistem yöneticisi veya altyapı analisti olanların normal NSA çalışanlarından çok daha fazla erişimi vardır. | Open Subtitles | إذا، الأشخاص في مستواي من مدراء النظم أو... محللي قواعد البيانات عادة يكون لديهم وصول أعلى من الذي يمتلكه موظف الـ"إن إس أي" العادي. |
| - NATO'nun Brüksel'de ki baş analisti. | Open Subtitles | كبير محللي حلف الناتو في (بروكسل) |
| JAYDEE HANSON, GIDA GÜVENLİK MERKEZİ KIDEMLİ STRATEJİ ANALİSTİ ilaç satabilmek için gerçekten çok sıkı çalışıyorlar. | Open Subtitles | ({\pos(273,195)}(جايدي هانسون مركز سلامة الغذاء، كبير محللي السياسة لتضمن أنها تستطيع بيع أدوية كثيرة لمربـّي الأبقار، الخنازير والدجاج. |
| Los Angeles'taki analistim Dr. Kaplan ilaçlarımı almam ve hayatımı idame ettirmem için ısrar ediyordu, ama ben ilaçları bırakmak için son bir deneme yapmaya karar verdim. | TED | كان محللي في لوس انجلوس يحثني على المواظبة على العقاقير و متابعة حياتي. لكنني أردت محاولة أخرى كتلك في الكلية لترك العقاقير |
| Avrupa bürosundaki analistim, Tom Sabathie'ya tanıyor musun? | Open Subtitles | (هل تعرف (توم ساباثيا محللي في القسم الاوروبي ؟ |
| analistim Donny, bana diyor ki... | Open Subtitles | دوني" محللي دائماً يقول لي" |
| analistim. | Open Subtitles | إنه محللي" |
| Profilcilerden nefret ediyorum. | Open Subtitles | اكره محللي الشخصية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 