| Ellerim hala bu sabah donat dükkanında attığım imzalardan ağrıyor. | Open Subtitles | يدايّ ما زالت متورّمتان من إهداء التواقيع في محل بيع الدونات هذا الصباح |
| Beni kitap dükkanında altıma sıçtırtmak dışında neden buraya geldin? | Open Subtitles | ما الذي أتى بك للبلدة غير اخافتي في محل بيع الكتب؟ |
| Hediye dükkanında kartpostal satıyorlar mı acaba? | Open Subtitles | أتساءل إن كانوا يبيعون بطاقات بريدية في محل بيع الهدايا |
| Şey bir içki dükkanına girmiş, sonra da buraya dönmüştük. | Open Subtitles | ،ذهبنا إلى محل بيع المشروبات الكحولية وبعد ذلك رجعنا هنا |
| Bir düzine suçlunun dondurma dükkanına gitmesine izin veremezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك إرسال مجرمين إلى محل بيع البوظة |
| Mahalledeki içki dükkanının sahibi de üzülmüştü. | Open Subtitles | كذلك كان الرجل الذي يملك محل بيع الخمر القريب منا. |
| Daire 412, içki dükkanının üstündeki binada. | Open Subtitles | شقة 412، أعلى بناية محل بيع الخمور |
| Onu Jacey' in dondurmacı dükkanından aldığım andan itibaren kış dansı için bir araba kiralayamama söylenip durdu. | Open Subtitles | في ذلك اليوم كان عندنا حجة فظيعة ومن اللحظة التي اخذتها من محل بيع المثلجات عند جيس |
| Eskici dükkanından falan almışsın zaar. | Open Subtitles | على الأرجح قمت بشراء هذه من محل بيع الأشياء الغير المرغوب فيها, |
| Birincisi, iki içki dükkanında silahlı soygun. | Open Subtitles | أولاً، محل بيع المشروبات الكحولية |
| Bu bir boğayı çin dükkanında kaybetmeye benzer. | Open Subtitles | هذا مثل إطلاق ثور في محل بيع صيني |
| Bir daktilo dükkanında karşılaştılar. | Open Subtitles | التقيا في محل بيع آلات كاتبة |
| Bazı insanlar Barnack Road'daki bahçe dükkanında alabilecekleri tek çeşit Koi Sazanı olduğunu sanıyor. | Open Subtitles | يعتقد الكثير من الناس هناك نوع واحد من (كوي) فحسب يمكنه أن ينتقد الصفقه في محل بيع لوازم الحدائق (على طريق (بارناك |
| Bir içki dükkanına git ve ev terliği giyen ve kendi kendine konuşan bir adamı bul. | Open Subtitles | جرّب التسكع خارج محل بيع المشروبات الكحولية وابحث عن رجل يرتدي حذاءً منزليًّـا ويحدّث نفسه |
| En yakın hırdavat dükkanına giden yolu öğrenmem gerekiyor. | Open Subtitles | نعم, احتاج لإرشادات لأقرب محل بيع الأدوات |
| İçki dükkanının yakınından mı? | Open Subtitles | ذلك قُرْب a محل بيع المشروبات الكحولية؟ |
| Silah dükkanından çıkan bir gruba denk geldik. | Open Subtitles | صادفنا مجموعة من الأشخاص خرجوا من محل بيع أسلحة |
| Bunu sana aşağıdaki hediye dükkanından aldım. | Open Subtitles | أنا ، أم، حصلت هذا لك من محل بيع الهدايا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 