"محمصة الخبز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tost makinesi
• Ekmek kızartma
• tost makinesini

tost makinesi ve fırının dedikodusu için mi yılda 80 bin dolar alıyorsun?
ثمانون ألف دولار في السنة لتنشر الإشاعات بجوار محمصة الخبز ؟

Palyaço arabasıyla tost makinesi çiftleşmiş gibi.
تبدو وكأن محمصة الخبز مارست الجنس مع سيارة مهرج

Şimdi kim tost makinesi kılıflarımı alacak?
من سيدفع تكلفة محمصة الخبز خاصتي ؟

Ekmek kızartma makinesi çalışmıyorsa, kabloda sorun olabilir.
إن كانت محمصة الخبز لا تعمل فقد تكون الأسلاك معطوبة

Ekmek kızartma makinesi çalışmıyorsa ve evdeki elektrik tesisatında sorun yoksa, sorunun şehrin elektrik şebekesinde olması gerekir.
إن كانت محمصة الخبز لا تعمل وكانت الوصلات في المنزل سليمة فلا بدّ أن المشكلة في شبكة الكهرباء العامة

Geçen gün bizim tost makinesini çalmaya çalışırken yakaladım.
انظر, لقد قبضت عليه محاولا سرقة محمصة الخبز الخاصة بنا ذلك اليوم

O tost makinesini sen istedin.
أنتى أردتى محمصة الخبز أليس كذلك

tost makinesi çok eski.
محمصة الخبز خاصته , قديمة جداً

Ve böylece bu büyülü dönüşüm projemde ulaşmaya çalıştığım şeydi, tost makinesi Projesi diye tanındı.
وهذا التحول السحري .. هو ما كنت احاول ان استوعبه بواسطة مشروعي هذا .. والذي اصبح يعرف بمشروع " محمصة الخبز الكهربائية "

Her neyse, bir bavul dolusu demir cevherine kavuşmuştum trenle onu Londra'ya taşıdım, ve sonra şu sorunla yüzleştim: Tamam, bu kaya parçasını tost makinesi için bileşenlerine nasıl ayırırız?
على كلٍ .. لقد حصلت على كفايتي من المواد الخام التي يتواجد فيها الحديد ونقلتها معي الى لندن على القطار .. ولكن لاحقاً واجهت مشكلة اخرى .. كيف يمكنني ان احول هذه الصخور .. الى عناصر يمكن استخدامها في صناعة محمصة الخبز الكهربائية ؟

Ben tost makinesi diyorum.
أنا أضع النقود في محمصة الخبز!

Ve yaklaşık beş saniye kadar, tost makinesi kızarttı, fakat sonra, maalesef, element kendini eritti diyebiliriz.
وخلال 5 ثواني .. أصبحت محمصة الخبز الكهربائية ( محمصة !! ) ومن ثم لسوء الحظ ذابت العناصر المكونة لتلك المحمصة الكهربائية

Pam biraz üzgün. tost makinesi bozuldu.
(بام) منزعجة جداً انكسرت محمصة الخبز

Şimdi, Ekmek kızartma makinası çok başarılıydı çünkü açık alevde kızartılıyordu ekmek, ve çok zaman ve dikkat alıyordu.
الآن، محمصة الخبز الكهربائية كانت ضخمة لأنهم اعتادوا عمل الخبز المحمص على النيران المكشوفة، وقد أخذت الكثير من الوقت والاهتمام.

Ekmek kızartma makinesine ne dersiniz?
ماذا عن فرن محمصة الخبز الكهربائي ؟

tost makinesini çok kullanırız.
نستخدم محمصة الخبز الكهربائية كثيرا.

Ama ben ancak tost makinesini tamir ederim.
أما أنا؟ بوسعي إصلاح محمصة الخبز