"محيراً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kafa karıştırıcı
• karıştırıcıydı
• akıllara durgunluk

Ben çok kafa karıştırıcı buldum çünkü sanki ikisi de duvara filan bakıyormuş gibiydi.
اعتقد انه كان محيراً جداً, لقد بدا و كأنهم ينظرون إلى الحائط

MR'da görüntüler terstir. İlk başta kafa karıştırıcı gelebilir.
المغناطيسي الرنين في معكوسة تكون الصورة البداية في محيراً الأمر يبدو

Her şeyin kafa karıştırıcı olduğuna eminim.
أنامتأكدهأن كل شيءكان ... محيراً.

Ve adamların masadaki konuşma sahnesi de kafa karıştırıcıydı.
و لقد كان محيراً أيضاً, عندما كان هؤلاء الشباب على الطاولة يتحدّثون.

Ama diğer taraftan, çok kafa karıştırıcıydı.
ولكن على الصعيد الآخر، كان محيراً للغاية.

Her ne kadar akıllara durgunluk veren bir düşünce gibi görünse de bu durum deneylerle kanıtlanmıştır.
و بينما يبدو الأمر محيراً فقد تم اثباته بالفعل بالتجارب

Bu bütünüyle akıllara durgunluk vericiydi.
كان ذلك محيراً للعقل

Ben sadece bunu gerçekten kafa karıştırıcı buluyorum.
أنا أجد هذا محيراً

Bu kafa karıştırıcı falan değil.
هذا ليس محيراً, إنه...

Gerçi bu kurdeleleri yoğurt ambalajlarında görmek kafa karıştırıcıydı.
مع أنه كان محيراً مشاهدة الأشرطة الوردية على عُلب زبادي الألبان.