عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"محير جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok kafa karıştırıcı
| Sizin için çok kafa karıştırıcı. | Open Subtitles | أمر محير جداً بالنسبة لك |
| Biliyor musun, bu çok kafa karıştırıcı. | Open Subtitles | انت تعلم, إنه أمر محير جداً |
| Bu çok kafa karıştırıcı. | Open Subtitles | هذا محير جداً |
| Kahretsin, bu çok kafa karıştırıcı! | Open Subtitles | هذا محير جداً |