عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مخاطرة عظيمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
büyük riskler
-
büyük bir risk
| "Büyük ödüller, büyük riskler gerektirir." | Open Subtitles | "المكافآت العظيمة تتطلب مخاطرة عظيمة". |
| Büyük ödüller, büyük riskler gerektirir. | Open Subtitles | "المكافآت العظيمة تتطلّب مخاطرة عظيمة". |
| Ancak büyük bir risk var. | Open Subtitles | لكن هناك مخاطرة عظيمة. |
| Bu çok büyük bir risk. | Open Subtitles | إنها مخاطرة عظيمة. |