"مخاطرة كبيرة جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok riskli
• Fazla riskli

çok riskli, deyip reddettiler.
ظنوا أنها مخاطرة كبيرة جدا ورفضوا القيام بذلك

Başında söylemiştim size, bu sahte çükler çok riskli.
قلت لك من البداية تلك هي وهمية ديكس مخاطرة كبيرة جدا.

- Öyle ya da böyle, çok riskli.
نعم. وفي كلتا الحالتين، هو مخاطرة كبيرة جدا.

Onu tanıyan insanları tanımıyoruz. Bu çok riskli.
لا نعرف الناس الذين يعرفونه انها مخاطرة كبيرة جدا

- ...takılmalıyız böylece destek oluruz. - Fazla riskli.
ودعم ما يصل اليه انها مخاطرة كبيرة جدا

Ekibin aşağı inmesi gerekiyor, ama görüş o kadar zayıf ki yarıkların arasından yayan inmek çok riskli.
الفريق يريد النزول الى أسفل، ولكن الرؤية ضعيفة جدا أن الهبوط على الأقدام والمرور بالصدوع هو مخاطرة كبيرة جدا.

Hayır, Craig. Sevmedim çünkü çok riskli.
لا، كريج، أنا لا أحب ذلك سيكوس أنها مخاطرة كبيرة جدا.

Sağlık durumu göz önüne alınınca, çok riskli.
ونظرا لحالة صحته فإنها مخاطرة كبيرة جدا

Polis binasını havaya uçurmak da çok riskli.
تفجير حي ستكون مخاطرة كبيرة جدا

Bu çok riskli.
انها مخاطرة كبيرة جدا.

çok riskli.
مخاطرة كبيرة جدا.

Bu çok riskli.
هذا هو مخاطرة كبيرة جدا.

- çok riskli.
انها مخاطرة كبيرة جدا.

Bu çok riskli.
وهذا هو مخاطرة كبيرة جدا.

Bu çok riskli.
إنها مخاطرة كبيرة جدا.

Hayır, bu çok riskli.
لا، هذا مخاطرة كبيرة جدا.

çok riskli Private.
بيدق مخاطرة كبيرة جدا.

Frank, bu çok riskli.
انها مخاطرة كبيرة جدا ، فرانك

- Hayır, bu çok riskli.
انها مخاطرة كبيرة جدا

- çok riskli, çok geç.
- مخاطرة كبيرة جدا. متأخر جدا.

Fazla riskli.
انها مخاطرة كبيرة جدا