عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مخبئك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
saklandığın
-
saklıyorsan
| Artık saklandığın yerden çıkabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الخروج من مخبئك الآن. |
| Aferin, Tate. Nihayet saklandığın yerden çıkabilirdin. | Open Subtitles | (أحسنت يا (تيت أخيرًا خرجت من مخبئك |
| Her ne saklıyorsan bileğinle dirseğin arasında bir yerde. | Open Subtitles | اياً يكن مخبئك هو يقع بين كوعك وعظم زندك |
| Her ne saklıyorsan bileğinle dirseğin arasında bir yerde. | Open Subtitles | اياً يكن مخبئك هو يقع بين كوعك وعظم زندك |