| Ya saklanıyor, ya öldü. | Open Subtitles | إما أنه مختبيء أو ميّت، وفي كلا الحالتين, |
| Gestapo tarafından avlanmış, çünkü Çekoslovakya'da saklanıyor. | Open Subtitles | الآن انه مختبيء في تشيكوسلوفاكيا لأنه مطارد من قبل الجستابو. |
| Amiral'e bebek bezi takıyorlar. O'Neill saklanıyor. | Open Subtitles | العميد مشلول تماما، و"أونيل" مختبيء في مكان ما. |
| Yıllardır, bizi teker teker indiren iyi saklanmış bir muhbir var. | Open Subtitles | لسنوات طويلة كان هناك دائما مخبر مختبيء جيدا تم ارساله لسبب ما |
| Buradan en az bin metre ötedeki bayırda saklanmış bir keskin nişancı tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | قُتِل بواسطة قناص، مختبيء على قمة جبل، تقريباً على بعد ألاف الأمتار من هنا. |
| Aşağıdaki insanları seyrettim... ben burada tek başıma saklanırken hayatım boyunca. | Open Subtitles | احدق بالناس بالأسفل تحتي كل حياتي اشاهدهم و انا مختبيء هنا بالأعلي |
| Muhtemelen saklanıyordur çünkü senin ona kızdığını sanıyor. | Open Subtitles | هو من المحتمل مختبيء لانه يعتقد انك غاضب عليه |
| Selam, tatlım. Yine minderlerin altında mı saklanıyorsun? | Open Subtitles | مرحبا عزيزي مختبيء تحت الوسادات مرة أخرى ؟ |
| Söylentiye göre El Salvador'da saklanıyor. | Open Subtitles | كما يشاع إنه مختبيء بـ "السلفادور" |
| Pablo'yla haftalardır konuşmadık. saklanıyor. | Open Subtitles | نحن لم نتحدث مع (بابلو) منذ أسبوع إنه مختبيء |
| Muhtemelen saklanıyor. | Open Subtitles | إنه خائف، ربما مختبيء |
| Muhtemelen saklanıyor. | Open Subtitles | إنه خائف، ربما مختبيء |
| Muhtemelen saklanıyor. | Open Subtitles | لعله مختبيء |
| Annesi Laura ile birlikte saklanıyor. | Open Subtitles | (إنه مختبيء مع والدته، (لورا |
| Buradan en az bin metre ötedeki bayırda saklanmış bir keskin nişancı tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | قُتِل بواسطة قنّاص مختبيء على قمة جبل. تقريباً على بعد ألاف الأمتار من هنا. |
| Kocan biryerlerde saklanmış bizi mi izliyor? | Open Subtitles | هل زوجك مختبيء في مكان ما يراقبنا؟ |
| Aşağıdaki insanları seyrettim... ben burada tek başıma saklanırken hayatım boyunca. | Open Subtitles | احدق بالناس بالأسفل تحتي كل حياتي اشاهدهم و انا مختبيء هنا بالأعلي |
| Kendisi büyük ihtimal bir güvenli evde saklanıyordur. | Open Subtitles | لابد وأنه مختبيء في أحد البيوت الامنة |
| Burada mı saklanıyorsun? | Open Subtitles | أأنت مختبيء هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 