عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مختلس للنظر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
röntgenci
| Sakın adam teşhirci veya röntgenci olmasın? | Open Subtitles | هل هذا لأنه متعاطي أم لأنه مختلس للنظر |
| - Ben de onunla gideceğim. - Hemen arkanda olacağım. Lütfen Danielle'e röntgenci olduğunu söylettirme bana. | Open Subtitles | أذآ يمكنني الذهاب معها - وأنا سألحق بكم - من فضلك لاتدعني أقول لـ"دانيال" أنك مختلس للنظر |
| Sadece röntgenci. | Open Subtitles | هو فقط متطفل مختلس للنظر |
| röntgenci Tom değilmiş. | Open Subtitles | أنه لم يكن مختلس للنظر توم |