عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مختلفة عما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
farklısın
| Biliyor musun, aklımdaki prenses imajından çok farklısın. | Open Subtitles | هل تعلمين انت مختلفة عما كنت اظنه عن الاميرات |
| Kaybolmadan önceki halinden çok farklısın. | Open Subtitles | أنتِ مختلفة عما كنتِ قبل أختفائكِ |
| Yani, hayal ettiğimden farklısın. | Open Subtitles | أعنى أنك مختلفة عما كنت أتخيل |
| Beklediğimden farklısın. | Open Subtitles | كنتي مختلفة عما كنت أتوقع. |
| Beklediğimden farklısın. | Open Subtitles | كنتي مختلفة عما كنت أتوقع. |
| Hatırladığımdan daha farklısın. | Open Subtitles | أنتِ مختلفة عما أتذكره. |